Stabilimenta Rhodiorum militum - French version

based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

298-Freres 25


[m4r]

   Frère Raymond Berenguier maistre
xxv. Que frère ne face confederacion(a) ou se estrainde à jurement

La saincte et pure obéissance tant astrainct la volunté de noz frères que à eux n’est licite de faire aucune chose sans licence du souverain. Et pourtant noz frères par aucune manière ne pevent faire hommage, confederacion ou jurement ne soy estraindre à aulcun en la manière d’Espaigne ou autrement sans licence du maistre ou prieur ou chastellain d’Emposte, ne pevent aussi faire conseilz ou congregacion. Qui contrefera incoure la peine de privacion de l’abit et se le recouvera néantmoins ne peut joyr de l’administracion de commanderie jusques à dix ans.


(a) consideracion.

Next Freres 26 | Back to the Contents