Stabilimenta Rhodiorum militum - French version

based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

205-Baillifz 3


[k1r]

   Frère Guillaume de Villareth maistre
iii. Que les gens d’armes en mer soient subgectz à l’admiral et se le maréschal est présent luy obéissent

Il est estably que l’admiral aye puissance sur les gallées et navilles armés par la religion et que puist retenir mariniers et galioz ausquelz fera payement au trésor. Et tant en mer que en terre les gens d’armes de mer soient subgectz à l’auctorité de l’admiral. Et se le maréschal sera en arrivement l’admiral et les aultres soyent au mandement du maréschal, et tous les hommes d’armes qui descendent en terre doivent estre au mandement de celuy que le maréschal mectra en son lieu. Et quant seront sur mer, alant et tournant, soient au commandement de l’admiral se le maréschal ne fut présent.


Next Baillifz 4 | Back to the Contents