Stabilimenta Rhodiorum militum - French version
based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru
© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)
176-Esgard 8
[i4r]
Frère Jehan Ferdinand de Heredie maistre
viii. Que ne soit donné esgard quant sera donné aultre esgard
Il n’est point licite d’empescher la justice de nostre religion et mesler esgard avec esgard. Et pourtant saigement est ordonné que esgard sur esgard et iceluy durant d’une mesme cause et difference ne soit donné jusques à tant que le premier soit finy. Et s’il est demandé ou donné néantmoins ne soit mis en exécution. Qui contrefera choye en peine de quarantaine et en ce que à quarantaine appartient.