Stabilimenta Rhodiorum militum - French version

based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

094-Hospitalité 19


[f7r]

   Frere Jacques de Milly maistre
xix. Que les establissemens faisans mention de l’ospitalité soyent escriptz en une table et mys au palais des malades

Ce seroit chose vaine ordonner establissemens se ceulx qui les font et leurs inferieurs ne les mectoyent en execution. Et pourtant affin que soubz couleur d’ignorance de noz establissemens aulcune chose ne se laisse [f7v] que apparteigne à l’hospitalité(a) nous establissons que l’enfermier et les preudommes facent escripre en ung parchemin tous les establissemens concernans l’ospitalité, lequel soit affice en une table et soit mise au palais des malades affin que à tous soient manifez et que se entende l’administration des malades selon le contenu d’iceulx.


(a) It follows pourtant.

Next Hospitalité 20 | Back to the Contents