Stabilimenta Rhodiorum militum - French version

based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

092-Hospitalité 17


[f6v]

   Frere Jacques de Milly maistre [f7r]
xvii. De la bulle de l’ospitalier

À conservation des biens et utensilles deputez à l’usaige des malades nous establissons que l’ospitalier ou son lieutenant tieigne une bulle de fer de laquelle doye buller couvertes, paremens, ornemens et toutes autres utensilles que se pevent buller affin que ne se puissent permuer, transferir ne aliener. Icelle bulle soit mise en ung sac de cuyr seellé du seel de l’ospitalier ou de son lieutenant et des preudommes, laquelle l’enfermier gardera. Et les biens et utensilles que ne seront appliqués ou necessaires au quothidien usaige soient deposez en ung lieu soubz les clefz de l’enfermier et des preudommes.


Next Hospitalité 18 | Back to the Contents