1511.02.18.

18 February, 1511
The Master Fr. Émery d'Amboise frees his receiver Fr. Jean Donay preceptor of Fieffes and Sours who has been in office since the election of the Master until 1 October, 1510, of any liability. - NLM Arch. 400, fol. 3r-v. Register. In the margin: Quitancia. - --

Frater Emericus etc. Universis etc. salutem etc.

Notum facimus et manifestum qualiter religiosus etc. frater Johannes Donay preceptoriarum nostrarum Fieffes et Sours prioratus Francie preceptor antequam e Rhodo discederet et ad regnum Francie pro nonnullis ordinis et importantibus nostris negociis ex commissione nostra cum nostris grossis navibus accedere nobis reddidit integrum, legalem et iustum computum, atque completam satifactionem omnium et singularum bonorum nostrorum, que ratione officii receptorie tractavit, quam post assumptionem nostram ad magistratum usque ad primam diem Octobris 1510 nuper preteriti exercuit, etiam introituum et reddituum magisterii tam ordinariorum quam extraordinariorum quorumcumque et aliorum bonorum ac mercium quas administratione racione regiminis nostri communis thesauri nobis commissi.

Et ne in futurum de hoc aliqua dubietas oriatur, tenore presentium de nostra certa scientia et sic requirente iusticia et equitate prefatum fratrem Joannem de predictis omnibus et singulis quovis nomine censeantur, que volumus, hic habeantur pro sufficienter / (3v) expressis quitamus, liberamus et absolvimus per imperpetuum [...].

In cuius rei etc. magistralis plumbea etc. Datum etc. die 18 Februarii 1511(a).

___________________________________________

(a) Sic, probably 1510 [or different style of dating].

first adaptation 09.06.2002 Jürgen Sarnowsky / revised 22.09.2008 /
status: first incomplete transcript, not proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1511