1501.07.20.
Oath of the auditors for the accounts of the treasury. -
Quiquidem reverendi domini auditores in manibus [...]
Noi promittemo adio et Sancto Joanni Baptista et juramo che remossa da noi ogni passione di odio, timore, amore inordinato et mundana sperancia, servendo dio la iusticia et nostra consciencia audiremo et calcularemo li conti [double] et ragione di [...] quelli haveranno afare con lo commune thesoro et diffiniremo sententiaremo et determinaremo li differentie servando li antiqui consuetudini et stabilimenti de nostra religione. Et sic deus nos adiuvet et ad hoc sacro sancto dei evangelia [...].
___________________________________________
first adaptation 09.03.2015 Jürgen Sarnowsky / revised 09.03.2015 /
status: excerpts only, not proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)
Back to the Calendar for 1501