1461.05.08.

08 May (et seqq.), 1461
The Master Fr. Jacques de Milly and Convent declare that the common treasury of the order owes Leo and Nathan Abraham certain sums 'lent' to the defence of Rhodes; two lists of other Jews who 'lent' money to the common treasury. - NLM Arch. 371, fol. 182(181)v-183(182)r, and 184(183)r. Register. - J. Sarnowsky, Macht und Herrschaft im Johanniterorden des 15. Jahrhunderts, Münster 2001, n. 24, pp. 638-40.

(182[181]v) Noverint universi et singuli tam presentes quam futuri nostras huiusmodi litteras obligacionis visuri, audituri et lecturi, quod nos frater Jacobus de Milly etc. et conventus Rhodi etc. tenore presencium fatemur ac in verbo veritatis recognoscimus nos tam nostris quam dicti nostri communis thesauri nominibus obligatos esse, teneri ac dare debere perito viro Leoni Ebreo filio Esdri judei urbis nostre Rhodi habitatori nostre infirmarie medico summam fl. Rhodi currentium quingentorum sive fl. 500, quamquidem summam idem Leo liberaliter accomodavit ipsi nostro communi thesauro ad subveniendum necessitatibus nostre religionis propter guerra Teucrorum nunc imminentibus, non obstante quibuscunque exempcionibus, privilegiis et gracias per nos dictumque nostrum conventum prefatis Esdre et Leoni alias datis et concessis.

Quapropter serie presencium promictimus bona fide dare, tradere et solvere hic in Rhodo ipsi Leoni dictam summam termino decem et octo mensium a data presenti in antea computando sub obligacione omnium bonorum nostrorum mobilium et immobilium presencium et futurorum hic et ubique existencium pro fideli etc.

In cuius etc. bulla nostra communis plumbea etc. unacum subscriptione etc. Datum die 8 Maii 1461.

Noverint unversi etc., quod nos, frater Jacobus etc., et conventus etc. tenore presencium fatemur ac in verbo veritatis recognoscimus nos tam nostris quam dicti nostri communis thesauri nominibus obligatos esse teneri ac dare debere discreto viro Nathan Abraham phisico ebreo provinciali urbis nostre Rhodi habitatori summam fl. Rhodi currencium centum septuagintaquinque sive / (183[182]r) fl. 175, quaquidem summam idem Nathan Abraham liberaliter accomodavit ipsi nostro communi thesauro ad subveniendum necessitatibus nostre religionis propter guerra Teucrorum nunc imminentibus. Quapropter serie presencium promictimus bona fide dare, solvere et tradere hic in Rhodo ipsi Nathan Abraham dictam summam termino decem et octo mensium a data presenti in antea computando sub obligatione etc. sicut precedens.

In cuius testimonium bulla communis etc. una cum subscriptione etc. Datum Rhodi die 8 Maii 1461.

Facta est similis obligacio discreto viro Moyse Graciano medico ebreo de summa fl. 220 die 8 Maii anno 1461 sicut precedens de verbo ad verbum etc.

Facta est similis obligacio die 8 Maii 1461 discreto viro Joscelino Kammerlungo ebreo de summa fl. 215 etc.

Facta est similis precedenti obligationi die 8 Maii 1461 de verbo ad verbum pro discreto viro Mosse Pangalo ebreo de summa fl. 130 etc.

Facta est similis obligacio precedenti die 8 Maii 1461 pro discreto viro Geridici Rach ebreo de summa fl. 130.

Facta est similis obligacio precedenti die 8 Maii 1461 pro discreto viro Joseph Cyprano de summa fl. 201.

Facta est similis obligacio precedenti die 8 Mai 1461 pro discreto viro Vitale ebreo de summa d[uc.] currentis 100. [...] /

(184[183]r) [...] Pro summis debitis judeis quere folio precedenti, videlicet 183.

Secuntur summe pecuniarum accomodatarum per judeos Rhodi communi thesauro pro subvencione onerum ipsius, pro quibus summis facte sunt nonnulle obligatorie littere, tamen ne fraus commicti possit, cum in una et eadem bulla sint incluse summe plurimum, hic describuntur ille, quibus debetur:

Primo bulla obligacionis Joscelmi continet fl. 215, pro eo videlicet 130, pro suo genero fl. 25, pro suo germano fl. 10, pro Maclo Chuqui fl. 20, pro Holia fl. 30.

Bulla magistri Vitalis d[uc.] currenti 100.

Bulla Moysi Gracian fl. 220.

Bulla Geridii Rach judei fl. 130.

Bulla magistri Nathan pro eo fl. 80, pro Ysac Umi fl. 35, pro Abraham sacerdote fl. 60.

Bulla Mosse Pangalo fl. 130.

Bulla magistri Leonis fl. 500.

Bulla Joseph Cypriani continet fl. 201, in qua summa continentur infrascripti: Sabatay Abadyo fl. 25, Azeria fl. 12, Lacomina fl. 8, Nastali 35, ipse Joseph 45, Sabatay Capey 25, Spay 8, Sabatay Siculus 8, Pethimia et suus gener 15, Barsena 12.

___________________________________________


first adaptation 01.08.2002 Jürgen Sarnowsky / revised 14.11.2008 /
status: proofread /
for any comments: send me an e-mail
Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de  (Jürgen Sarnowsky)


Back to the Calendar for 1461