1446.04.23.a.

23 April 1446.
The leading brethren at the chapter general, fr. Foucauld de Rupecavard, fr. Robert Botil und fr. Pere Ramon [Zacosta], priors of France and England and castellan of Amposta, confirm the receipt of a loan of 2000 fl. from fr. Joan Ram, to be paid back from different incomes of the treasury after two years. - NLM Arch. 358, fol. 177r-v. Register. - --.

Fratres Foucaldus [...].

Noverint universi et singuli [...] nostrum communem thesaurum obligatum existere et in effectu dare debere [...] fratri Johanni Ram preceptori de Vilhol castellanie Emposte ac civitatis nostre Rhodi benemerito castellano summa videlicet fl. Rhodi currencium 2000 [...] et de quibus alias certas cauciones obtinuit in scriptis et communi bulla plumbea roboratis. Quocirca actento quod ipse frater Johanes eadem cautelas in nostro generali capitulo exhibuit solucionem et satisfactionem cum summa instancia postulavit, et nos per presenti considerata ipsius communis thesauri paupertate non habeamus [...].

Sed illam protinus affirmando maiori illum quo ad ipsam solucionem adipiscenda caucionem certificare, volentes ipsam summam immediate post lapsum duorum annorum quos pro termino idem creditor gratiose concessit ipsam summam totam et integram super gabella vini ac boscheti sive emolumentis ipsius / gabelle vel super responcionem aut pensionem annua que modo communi thesauro debetur a magna preceptoria nostra regni Cipry qua magis duxerit eligendum recipiendam assignavimus, mandantes arrendatoribus vel preceptoribus ipsius gabelle sive preceptorie qui eo tempore erunt, quatenus ipsam summam dicto fratri [...] dent solvant [...].

Datum Rome [...] die 23 Aprilis [...] 1446.

___________________________________________
first adaptation 08.09.2017 Jürgen Sarnowsky / revised 08.09.2017 Jürgen Sarnowsky /
status: first incomplete transscript, not compared with original and edition /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1446