1446.04.20.

20 April 1446.
The leading brethren at the chapter general, fr. Foucauld de Rupecavard, fr. Robert Botil und fr. Pere Ramon [Zacosta], priors of France and England and castellan of Amposta, inform fr. Roger Client, thr treasurer, fr. Jean Durand, receptor of France, and the other receptors involved that after accounting the Order owes fr. Jean Perrin the sum of 241 fl. 18 asper 1 d. - NLM Arch. 358, fol. 22r. Register. - --.

Fratres Foucaldus etc. Robertus Bottil etc. et Petrus Raymundus Zacosta etc. celebrantes etc. venerabili ac religiosis in Christo nobis precarissimis fratribus Rogerio Cliente [...] thesaurio ac receptori generali, Johanni Durandi prioratus nostri Francie receptori vel alteri cuicunque receptori prioratuum nostrorum tocius regni Francie. [...]

Tenor presencium vobis notifficamus nostrum communem thesaurum obligatum existere ac dare debere [...] fratri Johanni Perrini domorum nostrarum de Pommereux et Gombeniente prioratus nostri Francie predicti preceptori ac nostri communis thesauri locumtenens per finalem computum redditum per ipsum coram auditoribus dicti communis thesauri per nos deputatis summam videlicet et quantitatem fl. 424 asperum 18 d 1. [...]

Datum Rome die 20 mensis Aprilis anno ab incarnatione Christo Jhesu 1446.

___________________________________________
a) above te.
first adaptation 06.09.2017 Jürgen Sarnowsky / revised 06.09.2017 Jürgen Sarnowsky /
status: first incomplete transscript, not compared with original and edition /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1446