1446.04.18.

18 April 1446.
The leading brethren at the chapter general, fr. Foucauld de Rupecavard, fr. Robert Botil und fr. Pere Ramon [Zacosta], priors of France and England and castellan of Amposta, nominate fr. Raymond Ricard, preceptor of S. Felix, as proctor of the priory of St. Gilles. - NLM Arch. 358, fol. 17v Register. - --.

Noverint universi etc. quod nos fratres Foucaldus etc. Robertus Botil etc. Petrus Raymundus etc. celebrantes [capitulum generale],

confidentes de fide probitar[i] atque religiosi in Christo nobis carissimi fratris Raymundi Riccardi domus nostre sancte Felicis preceptoris prioratus nostri sancti Egidii, quibus altissimis sui gratia eum dotavit eundem fratrum Raymundum [...] constituymus et fiducialiter ordinavimus^a) procuratorem et preceptorem prioratus nostri predicti Sancti Egidii etc. - In forma usque ad finem.

Datum Rome die 18 mensis Aprilis ab incarnatione domini 1446.

___________________________________________
a) above te.
first adaptation 06.09.2017 Jürgen Sarnowsky / revised 06.09.2017 Jürgen Sarnowsky /
status: first incomplete transscript, not compared with original and edition /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1446