PrUB, JS 424

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)

[1449 nach Dezember 10]. [Rom].
{Regest}
Jodocus Hogenstein, Generalprokurator des Deutschen Ordens an der Kurie, an den [schon 1449 November 7 verstorbenen] Hochmeister Konrad von Erlichshausen: informiert über seine Ausgaben, unter anderem über die Auslagen für die Berufung des ehemaligen Hochmeister-Kaplans Sylvester Stodewescher zum Erzbischof von Riga.1)

{Überlieferung}
A = OBA 9798.

{Drucklegungen}
---.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Original, ein Doppelblatt, Papier, Folio. 1r-2v beschrieben, 1r-2r von einer Hand [A],2)  auf 2v Adresse und Kanzleivermerk von je einer Hand [B und C]. Siegelrest auf 2v, Wasserflecke.


[1r] Stetena) fleyßighen gehorßam zcu vorn. Gnedigher lieber here, ich habe euwern gnaden vorheer czw[e]i[e]r geschreben, sunderlich und zcum letzsten myt meister Heynrich Netelhorst3)  von weghen myner czerunge, ab sulche brieffe euwern gnaden nicht weren geworden, wyl ichs kurtczlichen vorczellen.
Ich haeb entfanghen uff dyß kegenwertighe jaer4)  zcum eersten en wechßel von 400 duc. Item darnach en wechßel am 22ten tage des monden Mayn5)  von 282 duc. Dye summe ist 682 duc.
Ich habe wedir außgegeben unde beczalen mußen zcum eersten 330 duc., dye ich auß der banck außzcurichten gewonliches geschenke uff dye Wynachten genomen hatte, 330 duc. Item vor dye bullen, dye Bartholomeus Liebenwald6)  euwir gnaden brochte, 114 duc. Item meister Gerd von Elten,7)  dy em her Andreas Ruperti8) schuldigk bleyb, 14 duc. Item em notario, der dye remissio yn Davidß sachen9)  zcu Kollen getraghen habt, 10 duc. Item voer dye executorien der bullen des hemlichen gerichtis10)  14 duc. Item voer deß heren großkumpthersb)11)  beychtbrieff 10 duc. Item voer den brieff geschreben dem bisschoff von Trier12)  6 duc. Item em notario, der geschreben habt diße zcwe jaer fulnach13)  voer register 15 duc. Item dem advocaten voer dye concilia raetgebunge, die ich nuen euwer gnade sende, 18 duc. Dye summe der außgebunghe macht 531c) duc.
Dye summe der außgebunghe alz 531 duc. von der summe, dye ich enfangen habe abzcurechen, zo bleiben myr 151 duc. zcu myner czerunge uff diß jaer,14)  151 duc.
Item am 21ten taghe deß monden September15)  habe ich entfanghen d)1999-2009 duc.d) von weghen deß meister czu Liefland,16) von den haeb ich außgegeben, alz hir nochgeschreben staet:
Item zcum eersten alz iche) ouch vorher offte euwern gnaden geschreben hab, ich were schuldigk und hette gelegen 902 duc. etc., dye haeb ich beczalt baß uff Bartholomeus Liebenwald, 902 duc. Item voer dye erunghe zcwe vorguelte flaschen dem pobste17) gaeb ich 161 duc. Item vor czwe sulberen platelle geereth Morinensi18) gaeb ich 61 duc. Item voer czwe sulberen platelle geereth Andagavensi19) 54 duc. Item voer daß pallium deß heren von Righe20)  91 duc. Dye summe der außgebunghe ist 1269 duc.f)
Gnedigher lieber here, dye neeste summe 1269 duc. g)abeslaghen von den 1999-2009g) duc. bleiben myr 731 duc. Item von der ersten rechnunge bleben myr g)151 duc.g), welcher 731, item 151 machen an der summe h)882 duc.h)
Dye habe ich von Mitfasten21) baß an den 10[den] tagk des monden [Decembris]g)22)  vorczeren mußen unde außgeben, unde hab is neer addir geryngher nicht konnen addir moghen machen. Von der czeit an mueßi) ich borghen unde mich behelfen, alz ich magk. Gnedigher lieber here, euwir gnaed irkenne, abir is czukomende, daß das Wynachtfest, am dem ich gewonclich erunge ausrichten zael, alz myr euwir gnaed vor em jaer gescr[eben] hoet, dar ich czum weynigesten 300 duc. zcu bedarff, item 25 duc. von deß haußs weghen, dy ouch uff dye czeit mußen gefallen, item darczu unde obir meyne czerunge hauß und geßynghe auff czu halden, dar allis habe ich nicht eynen phenningk zcu. Vorbaß habe ich signaturen von der bestetigunge der Neuwenmark, item der privilegia des Ordens, item von den ungehorsam bruderen,23)  item von dem spittal vor Hollant.24) Dye bullen alle werden faste gelt kosten. Euwir gnaed hoffe ich, dye ich ouch sunderliche bitte, wirth sulchs irkennen und mich undirrichten, wy ich mich halden sole. Gnedigher here, weren my dy 1999-2009 duc. nicht worden, ich hette gestanden, alz euwir gnaed irkennen magk.
Euwir gnaed bogirthe, ich sulde eygentlichen aufzetczen, waß ich hette außgegeben unde worvoer, außgenommen geschenke, uffj) daß man weyßen muchte unde czeyghen den thumheren von Righe, dy sulchs bitten unde wissenk) wollen, wy veel unde groß dye summel) komen wurde. Sulche summem) unde rechnunghe haeb ich euwern gnaden unde ouch dem hern Silvestern obirgesandt myt meyster Heynrich Nettelhorst, der daß pallium fuerthe unde von mir außgeczoghen ist am 4den taghe des monden Septembris vorbaß.
[1v] Und alz ouch euwir gnaed bogirth, haeb ich geschreben unde czusammengerecht yn eyns geschencke unde alle andir methe yngeczoghen, waß, worvor und wyveel ys alle trifft, unde dem heren von Righe myt dißen boten obirgeschikt, ab ys euwern gnaden gevellet unde bequeme geduncket, dye em den brieff laßen magk addir von em nemen, alz is bequemlichst euwirn gnaden irkand wirth. Sulchs des heren Silvestris brieff sende ich euwern gnaden en abeschrifft, dye hir balde nochfolghet:
Reverendissimen) pater, post commendacionem fuit mecum magister Hinricus Nettelhorst, qui paternitati v[estre] r[everendissime] pallium pontificale attulit, racionem eciam expositorum ut arbitror presentavit, que dumtaxat ea, que quemlibet perspicere liceat, ita recte memoror, pater reverendissime voluistis, sed que secreciora sunt ac semper manere sub occulto debeanto), nondum accepistis. Qua nullo deducto neque detracto, sed integram rationem quid, quantum et pro quo exposuerim, presentibus dicte p[aternitate] v[estra] r[everendissime] proper diligentissime perscribere talem rationem quadam epistola michi humanissime scripta petebatis. Id commode faciam, si primo faciam de pecunis Norenberghe pro redemtione literarum solutis, deinceps etc.
Item exposui primo taxam seu annatam 800 duc. Item pro quinque minutis serviciis,25) quolibet 133 duc. cum terciap) unius ducati. Recepit enim quodlibet servicium portionem unius cardinalis. Cardinales autem dumtaxat presentes et interessentes provisioni recipiunt medietatem taxe, quam per partes equales inter se dividunt. In promocione paternitatis vestre cardinales interessentes erant, solum tres venerunt. Ergo inter illos tres dividentur 400 duc., que est media taxa in proposito. Fuit ergo pars cuiuslibet cardinalis 133 et tercia unius duc.q), que quintuplicita iuxta quinque servicia minuta venit summa 667 minus tercia unius duc. Si fuissent, pater reverende, prout communiter accidit, [omnes]r) cardinales presentes etc., puto 16 vel 19 modicum fuisset expositum pro illis serviciis.
Item pro quinque bullis quorum principalis fuit rescribenda 107 duc. Item quatuor personis, quorum nomina cum alio nuncio mittam multum secretum domino pape, qui prout existi[mat]o precio empti facta et intencionem meam impedire nitebatur, quibus loquendo propines), utt) favorabilioris redderentur aut neutrales existentes, donavi primo duc.150, secundo totidem, tercio 100, quarto totidem, summa 500 duc. Itemu) nuncio, quem misit banckarius cum bullis Nuremberga, 25 duc.
v)[Summa ... ]v) 2099 duc., hanc summam exposuit banckarius prout v)[sepius scripsi]v) racione lucri. Pro dicta summa recepit 400 duc., qui aliis v)[1 duc. commisit]v). Faciunt summam Noremberge solutam, 2500 duc.
Venio nunc ad v)[dandum racionem de ceteris]v). Scripsi, pater r[everendissi]me, sepius, quod in causaw) promocionis pater[nita]tis v[estre] exposuissem partim de pecuniis v)[meis, partim mutuo]v) a bonis amicis receptis duc. 902, quorum particularum racio subsequitur:
Item notario testes v)[examinante super idoneitate]v) persone p[aternitatis] v[estre] et aliis consuetis 50 duc. Item familiaribus domini v)[commissarii et]v) judicis in causa dedi iuxta consuetudinem 50 duc. Item portanti michi v)[nov[itat]em secunda]v) promocionis p[aternitatis] vestre 18 duc. Item advocato etiam, qui v)[consiliavit]v) michi 50 duc. Item clerico collegii cardinalium michi fide[lissi]mo in hac re 20 duc. Item promocionex) facta egi consuetudinem, feci festum bo[nis] amicis, 12 duc. Item pro tribus cardinalibus quorum nomina placet tacere, hoc enim bona fide promisi, exposui pro primo 300, pro secundo 200, pro tertio 100, et essent duc. in numero 600 duc. Item dedi equumy) nepoti domini Firmani,26)  pro quo habuissem 40 duc.y) Item dedi primo familiari portanti nonum domino meo g[ene]roso puto 10 aut 12 duc.y) Item post hoc Ditmarus Roper27) adversarius meus appellavit a provisione facta, quare expedivi executoriam; item litteram pro rege Polonie, exposui pro illis duc.52, pro quibus impignoravi annulos aureos, 52 duc. Summa z)duc.902z).
Deinceps tempore procedente exposui alia pro propinis honestis, item que pro pallio expediendo, quorum calculus sequitur statim:
Item pro duobus flasconibus deauratis, quos domino pape in signum recognitionis obtuli, 161 duc. Item pro duabus platellis argenteis, quasaa) donavi domino Morinensi,28) 61 duc. Item pro aliis duabus platellis, quas in signum recognitionis et remuneracionis donavi Andagav[ensi], 54 duc.
[2r] Item pro pallio expediendo exposui primo pro subdiaconis 25 duc. Item magistro ceremoniarum 10 duc. Item advocato petenti pallium consistorio papali 10 duc. Item propinam domino Firmano de pullis, cereis, confectionibus 8 duc. ab)vel 12ab). Item pro propina facta domino de Calunna,29) qui de altari tradidit pallium, 8 duc. Item domino magistro Henrico Nettelhorst deferenti pallium dedi ad viam 21 duc. Item habui eundem magistrum mecum in domo cum equo suo per mensem, 10 duc. Summa istorum 368 duc.
R[everendissi]me pater, has duas summas, ultimam videlicet et penultimam componendoac), resultat exad) eis summa 1270 duc., quam si velitis referre ad 1999-2009 duc., quos nomine magistri Livonie accepi, etc.

[2v Adresse auf der Rückseite]
Demae) groswirdigen fursten und herren, herren Conrad von Erlichshausen, homaister Deutschordens, einem gnaedigesten obersten aller wirdighait.
[daran befestigter Zettel]
Nochaf) begerunge des herren homeisters [ist]ag) dis eyn register aller ußgebunge und empfohunge, so wol in des herren homeisters als der Rigesschen sache. Her schr[eb] in andern seynen brieffen dem herren von Rige eyne rechenunge, die hie ouch ist beruret, und setczet es doch czum herren homeister, ap her dem von Rige die rechenschafft vordan wil obirsenden ader die brieffe von her Marquard fordern, der sie gebracht hat.


{Textkritische Anmerkungen}

a) Wahrscheinlich aus sten verbessert.
b) Im Text als großkumphers.
c) Aus 533 verbessert.
d) Am Rand doppelt.
e) Über der Zeile nachgetragen.
f) -uc[atis] abgeschnitten.
g) Auf Wasserfleck.
h) So im Text, jedoch gestr.; am Rand fehlt 2 duc. [abgeschnitten].
i) Verbessert aus mu[e]st.
j) In der Zeile nachgetragen.
k) Über Str. habn.
l) Folgt Str. werd.
m) Folgt Str. habe ich.
n) Im Text als revendissime.
o) Über dem Absatz nachgetragen.
p) Im Text als tcia.
q) Am Rand doppelt.
r) Auf beschädigter Stelle im Papier.
s) Sic, für proprie.
t) Nach Str. et.
u) Folgt Str. fe.
v) Auf Wasserfleck.
w) Über dem -a- ein diakritisches Zeichen.
x) -c- über der Zeile nachgetragen.
y) Im Text doppelt.
z) Sic.
aa) Darüber e.
ab) Von derselben Hand nachgetragen.
ac) Über der Zeile nachgetragen.
ad) Im Text doppelt.
ae) Von anderer Hand [B].
af) Von dritter Hand [C].
ag) Ein Wort, durch Knick am Original in der Kopie nicht lesbar.


{Inhaltliche Anmerkungen}

1)  Zur Berufung des Hochmeister-Kaplans Sylvester Stodewescher zum Erzbischof von Riga vgl.u.a. K.Militzer, Die Finanzierung der Erhebung Sylvester Stodeweschers zum Erzbischof von Riga, in: Zs. f. Ostforschung, 28 [1979], S.239-55; H.Boockmann, Der Einzug des Erzbischofs Sylvester Stodewescher von Riga in sein Erzbistum im Jahre 1449, in: Zs.f.Ostforschung, 35 [1986], S.1-17; K.E.Murawski, Zwischen Tannenberg und Thorn, Die Geschichte des Deutschen Ordens unter dem Hochmeister Konrad von Erlichshausen [Göttinger Bausteine zur Geschichtswissenschaft, 10/11], Göttingen 1953, S. 161-72; zu Sylvester Stodewescher s.auch H.Boockmann, Die Rechtsstudenten des Deutschen Ordens, in: Festschrift f. Hermann Heimpel zum 70.Geburtstag, Bd.2 [Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 36/II], S.313-75, hier S.358/59.
2) Die Eigenheiten der Schreibweise lassen einen Schreiber niederrheinischer oder sogar niederländischer Herkunft vermuten.
3) Nach OBA 10070, 1449 Okt.10, Domherr zu Riga; vgl. auch Murawski, Tannenberg, S.164.
4) Wahrscheinlich 1449.
5) Wahrscheinlich 1449 Mai 22.
6) Zu ihm s.H.Boockmann, Laurentius Blumenau, Fürstlicher Rat-Humanist-Jurist [Göttinger Bausteine zur Geschichtswissenschaft, 37], Göttingen usw. 1965, S.21, 141 u.ö.
7) Nach OBA 9658, 1448 Sept.13, [päpstlicher] Abbreviator.
8) Seit Sommer 1446 Vorgänger von Jodokus Hogenstein als Generalprokurator des Ordens, +1447, vgl. Murawski, Tannenberg, 160/61.
9) Zum Prozeß gegen Johann [Hans] David vgl. Murawski, Tannenberg, S.196 und 201-2; Boockmann, Blumenau, S.34-46.
10) Zur mit dem Prozeß gegen Johann David zusammenhängenden Frage der Femegerichte vgl.Murawski, Tannenberg, 196/97.
11) Wohl Dietrich von Werdenau, Großkomtur Jan.1447-Aug.1449, vgl. P.G.Thielen, Die Verwaltung des Deutschordensstaats Preußen, vornehmlich im 15.Jahrhundert [Ostmitteleuropa in Vergangenheit und Gegenwart, 11], Köln-Graz 1965, S.123.
12) Jakob [I.] von Sierck, Erzbischof 1439-1456, s.H.Grote, Stammtafeln, Leipzig 18776, ND Leipzig 1988, S.490.
13) D.h. wohl seit 1447.
14) D.h. 1449.
15) 1449 Sept.21, vgl. Militzer, Finanzierung, S.244.
16) Heidenreich Vincke von Overberg [1438(1441)-1450], vgl.u.a. Murawski, Tannenberg, S.50-52.
17) Nikolaus V.
18) Wahrscheinlich Kardinal Ludwig, ehemals Bischof von Arles, 1447 zum Bischof von Angers [Andegavensis] berufen, wohl aber nicht in das Bistum eingeführt [bei K.Eubel, Hierarchia Catholica medii aevi, Bd.2, Regensburg 19142, S.91, heißt es zu Angers 1447-1451 "vacat per privationem [Ludovici] olim cardinalis Arelatensis"; vgl. auch ebda., S.93, Arles, Anm.1], + 1450 Sept.
19) Johannes [V.] le Jeune, Bischof von Terouane [Morinensis] 1436-1451, seit 1439 Kardinal, vgl.P.B.Gams, Series episcoporum ecclesiae catholicae, Regensburg 1873, S.521.
20) D.i. Sylvester Stodewescher.
21) Wahrscheinlich 1449 März 23.
22) Wahrscheinlich 1449 Dez.10.
23) Zur Privilegienbestätigung durch Nikolaus V. und zum Problem der "entlaufenen" Brüder vgl. Murawski, Tannenberg, 195/95.
24) D.h. vor Pr.Holland, Sitz eines Kammeramtes der Komturei Elbing und eines Ordenshospitals; in Elbing befand sich das "Haupt"-Hospital des Ordens, vgl. u.a. F.Milthaler, Die Großgebietiger des Deutschen Ritterordens bis 1440, Königsberg-Berlin 1940, bes.S.87-88 [mit Anm.307].
25) Zu den fünf servitia minuta vgl.K.Honselmann, Art.: Taxen, in: Lexikon f.Theologie und Kirche, hgg.J.Höfer/K.Rahner, Bd.9, Freiburg 1964, Sp.1331/32 [mit weiterer Lit.]; allgemein s.auch H.E. Feine, Kirchliche Rechtsgeschichte, Bd.1, Kirchliche Rechtsgeschichte, Weimar 1950 [19725], S.287.
26) D.i. der Kardinal Dominicus Capranica, Bischof von Fermo, seit 1438 einer der Protektoren des Ordens an der Kurie, E.Lüdicke, Der Rechtskampf des Deutschen Ordens gegen den Bund der preußischen Stände, 1440-1453, Gumbinnen 1935, S.29.
27) Domherr aus Riga, der gegen die Ernennung Sylvester Stodeweschers an den Papst appellierte, vgl. Murawski, Tannenberg, S.167.
28) Zu den Bischöfen [bzw.Kardinälen] von Terouane und Angers s.oben zu Anm.18 und 19.
29) Vielleicht Prospero Colonna, apostolischer Notar, Kardinal seit 1430, unter Eugen IV. in Ungnade gefallen, durch Nikolaus V. restituiert, +1463, s.F.Bock, Art.: Colonna, in: LThK, 3, 1959, Sp.8-12, hier Nr.16.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js424.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 424 ([1449 nach Dezember 10]. [Rom].)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Sarnowsky, 28.7.2002) – Datum überprüft (Sarnowsky, 28.7.2002) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert () – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben (Sarnowsky, 28.7.2002)
 
 
Datum der Erstanlage: Sonntag, 28. Juli 2002 – Letzte Änderung: 28. Juli 2002 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1449.