PrUB, JS 121

o.D. (2. Viertel 15. Jahrhundert ?).¹⁾ o.O.

{Regest}
Vorschriften über die Führung der Konvente und anderer Ordenshäuser.²⁾

{Überlieferung}
B = OBA 28521.

{Drucklegungen}
aus B J. Sarnowsky, Die Wirtschaftsführung des Deutschen Ordens in Preußen (1382-1454), (Veröffentlichungen aus den Archiven Preußischer Kulturbesitz, Band 34), Köln, Weimar, Wien 1993, Nr. 6, S. 725-27.

Regest
JH I 28521.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Abschrift, Heft von 4 Blättern, Papier, Schmalfolio, 1r-3r beschrieben.

[fol. 1r] Nota nach begerunge unsers hohmeisters zu^e mercken, wie manne die hu^eser und yglich ampte bestelle, in die gemeyne zue dienen und zu arbeyten.
Zu^em ersten welich hu^eser manne also bestellen wil, das manne eygentlichen u^eßgeen und beschriben lassen mu^eß, wo es anders eygentlichen nicht beschriben ist, was und wieviel nu^etzunge die haben, es sy^e an gelt^a), zinsen, stenden, gu^elten^b), von korn, wey^es, gersten und habern oder waran das were.
Item wieviel mu^elen ein yglich ampte habe, was und wieviel nu^etzunge jerlich dovon gefallen moge, ob man bier und brot ein gnu^egen dovon gehaben moge, ob y^echt gebrech oder ob y^echt oberig moge gesin, und were oberig, das das in geschriben und verrechent werde.
Item ob ycht in dem ampten hoffe oder vorwerck verlehen weren, eygentlich zu^e beschriben, wie die verlehen weren und was an aller nutzunge dovon gefallen solt jerlichen.
Item eygentlich zu^e beschriben was^c) von vorwercken, die sie selbs bu^ewen, von allerley getreyde werde und gefalle, und das das u^effgeschu^et und vorter verrechent werde.
Item was von vehe erzogen werde u^eff den / [fol. 1v] hoffen, es sy^e von pferden, ku^ewen, swynen oder schaffen oder welicherley vehe das ist, was zu^e slahen dau^ege, das das in die ku^echen kummen wu^erde, aber ycht verkau^efft, das das gelt dovor verrechen wu^erde.
Item ob ein ampte fischerye hett, dovon es ein nottorft jars gehaben moht, das manne nicht darzu^e keu^effen bedorfft, und ob y^echt oberiges were, das das verkau^efft und verrechet wu^erde.
Item des glichen was nu^etzunge von den welden und heyden gefiele^d), an honig odere wachs oder waran das were, ob ein ampt ein nottorfftt daran gehaben mohte und ob ycht oberig were, das das au^ech verkaufft und verrechet wu^erde.
{S. 726} Item ob ycht holtz verkau^efft und abgehau^ewen wu^erde, das das au^ech verrechent werde.
Item welicher ander^e) felle, nutzunge oder rente ein ampte hett, waran das were, das das alles eygentlich beschriben und verrechent werde.
[fol. 2r] Item das daru^eber in eym yglichen ampte ein innemer bestelt und gesetzt werde, der ygliche nu^etzunge ^e)des geldes^e) inneme, die nach billicher nottorfft des amptes u^eßgebe, getru^ewelich do mit umbgee und verrechen, der danne solichs gelobe fund swere, ob manne wille^f).
Item das au^ech ein^g) fru^echtmeister in yglichem ampte bestalt und gesatzt werde, der danne inneme mit wyssen der, die y^em das u^effantworten, als schu^ewermeister und ander, und was er dovon u^eßgibt, wieviel wem und wohin, sol er eygentlich beschriben und vorrechen, und su^ender wanne er verkeuffen wil, das das geschee mit rate und wyssen eins comethu^ers und innemers.
Item das au^ech eygentlich beschriben und verrechet werde, wieviel zu^e maltz und by^eer kumme, es sy^e an gersten oder ander.
Item das au^ech ein ku^echenmeister ein mitwy^essen habe, was ein u^eßgeber ^h)alle woche^h) gebe zu^e der ku^echen, und dasⁱ⁾ das alle woche^j) verrechent werde, und das soliches der ußgeber schribe in sin jarrechenunge, und das doch der ku^echenmeister ein mitwy^essen habe, wie das verrechet werde^k), wan manne jars die rechenunge thu^et, das die rechenunge glich zu^egee.
[fol. 2v] Item das ein comethu^er darob und daran sy^e, das des hu^eses und amptes nu^etzunge in keine ander hant gewendt werde, danne was von gelte gefalle dem innemer, was an fru^echt gefalle, dem fru^echtmeister, was an getrenck gefalle, dem kellermeister in den keller geantwort werde, und das au^ech nicht verkau^efft werde an frucht oder ander, es geschee danne mit sy^eme willen und wyssen. Oder ob ein comethu^er soliches nicht gewarten mohte, so moht er befelhen eim hu^eßcomethu^er mitsampt ey^em innemer oder wer y^en darzu^e beqweme bedu^echte.
Item in ey^em yglichen ampte vorzu^enemen und zu^e betrachten, wie viel manne priesterbru^eder des ordens und cappelane haben mu^este, das gottesdinste ordenlich gehalten wu^erde, au^ech wieviel ander bru^eder des ordens ein ampte und hu^eß bedarff, ob manne die anders gehaben mag, au^ech wieviel diener die zu^e ir^g) zimlichen nottorfft bedorffen, des glichenn eim comethu^er und eim yglichen amptmanne.
Item au^ech wieviel ein comethu^er und ein yglicher amptmanne pferde zu^e y^em und sinen dienern haben sol, das zimlich sy^e.
[fol. 3r] Item und was onzymlicher und onnu^etzer kost were, das die abgethann und vermitten wu^erde.
Item das au^ech in allem ampten bestalt wu^erde, das den gemeynen conventbru^edern und andern brudern ein redeliche zymlich nottorfft an essen, trincken und cleydunge gegeben werde.

Textkritische Anmerkungen

^a) Über der Zeile nachgetragen.
^b) Folgt Str. etc.
^c) Folgt Str. und wieviel nu^etzunge.
^d) Folgt Str.
^e) Über der Zeile nachgetragen.
^f) Im Text als bob mann wille aund swere.
^g) Folgt Str.
^h) Über Str. jars.
ⁱ⁾ Über Str. wie.
^j) Über Str. jar.
^k) Folgt Str. und das die rechenunge glich zu^egee.

Inhaltliche Anmerkungen

¹⁾ Eine genaue Datierung scheint unmöglich, doch deutet die Hand auf eine Entstehung eher im zweiten Viertel des 15.Jahrhunderts hin.
²⁾ Mit der Erwähnung eines besonderen Einnehmers für die Abgaben, eines Früchtemeisters und eines schu^ewermeister (d.h. wohl Scheunenmeisters) passen diese Vorschriften nicht so recht nach Preußen (die beiden letzten Ämter wären vielleicht als Korn- und Tempelmeister bezeichnet worden). Andererseits sind die "Satzungen" von so allgemeiner Bedeutung, das sie auch ein Licht auf die wirtschaftlichen Aufgaben der Komture in Preußen werfen können.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js121.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 121 (o.D. (2. Viertel 15. Jahrhundert ?). o.O.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (3.1.2002, Jürgen Sarnowsky) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (3.1.2002) – Text mit Or. kollationiert (3.1.2002) – äußere Merkmale beschrieben (3.1.2002)

Datum der Erstanlage: Sonntag, 11. Juni 1999 – Letzte Änderung: 3. Januar 2002 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1425.