PrUB, JS-JL 16

[1390] Mai 1. Stuhm.

{Regest}
[Hochmeister Konrad Zöllner von Rotenstein] an die Hansestädte Lübeck, [Stralsund], Rostock und Wismar: übersendet in Abschrift ein Schreiben des Herzogs Philipp von Burgund und empfiehlt, zum Besten des Handelsverkehrs mit Flandern einen friedlichen Ausgleich zu suchen; bittet um Rückantwort.

{Überlieferung}
B = APGd [olim Stadtbuch I, p. 262]; C = olim OF 300 [1945 verschollen = StA Kbg., Hanseat. Recesse Fol. I], p. 390-391.

{Drucklegungen}
aus B Hanserecesse. 1. Abt.: Die Recesse und andere Akten der Hansetage von 1256-1430, hrsg. K. Koppmann, Bd. 3, Leipzig 1875, S. 485-86 [danach hier]; aus C Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 5, 1857, ND Osnabrück 1965, S. 47-48.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
B ist Abschrift in Register-Überlieferung; C ist Abschrift von B.

Unsern vruntlichen gru^es czuvor.
Ersamen liben vrunde. Wir senden uch disse ingeslossene copie, dy uns der irluchte forste, herczog Philippus von Borgundien in synem brive vorslossen hat gesant, die ir wol werdet vornemen, wen ir sy gelezet, unde bitten uch, alze unse besundern vrunde, das ir wol wellet thun und wellet ez czu herczen nemen unde daruf gedenken unde trachten, wi daz ir dar under ein mittel vynden alzo {Voigt S. 48} daz es eintracht werde czwischen dem egescreben {HR I 3, S. 486} irluchten fursten, dem lande czu Flandern unde den gemeynen steden der Dutschen henze, wand uns dunket, das ez der egenante irluchte forste bescheidlichin unde gutlichin suche unde sere noch frede stee, alzo sine brive luten unde uswisen, want wir wol merken, das ez langhe in irrunge gestanden hat unde daz ez wol eine notdorft were, das man ein mittel dar under funde, uf das das der gemeyne koufman widder mochte varen unde syner koufenschatcz warten, alzo her von alders hat getan. Dar umme duchte uns gheraten sin, das ir ein kleynis nicht anseet, uf das das is eine ghute eintracht unde ein frede wurde. Unde bidden von uch dys briffs ein gutliche bescreben antwort.
{Datierung} Datum Stum ipso die Philippi et Jacobi¹⁾.

Inhaltliche Anmerkungen

¹⁾ [1390] Mai 1.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js-jl/js-jl16.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS-JL 16 ([1390] Mai 1. Stuhm.)
Bearbeitungsstand : Text eingegeben (8. Juli 2002, Joachim Laczny) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (26. August 2002, Joachim Laczny / Jürgen Sarnowsky) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()

Datum der Erstanlage: Montag, 8. Juli 2002 – Letzte Änderung: 18. Oktober 2002 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1390.