PrUB, DH 421

© Dieter Heckmann, Werder / Berlin (2011)


1521 Oktober 3. Kölln a. d. Spree
{Regest}
Kurfürst Joachim [I.] von Brandenburg an den livländischen Meister [Wolter von Plettenberg]: Wegen der Überweisung der Rückzahlung eines dem Hochmeister gewährten Darlehens an den livländischen Meister Mahnung, dies nach zwei Jahren vergeblichen Wartens zu tun; Erinnerung an die vom Deutschmeister geleisteten Zahlungen an den Hochmeister und Versicherung, sich dem Orden weiterhin wohlwollend gegenüber zu erzeigen.

{Überlieferung}
C = Geheimes Staatsarchiv PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, OBA Nr. 25104.

{Drucklegungen}
---

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Zeitgenöss. Abschr., 1/2 Bogen Folio, Bl. 1 und 2v beschr.; Wasserzeichen Reichsapfel mit einer vom Morgenstern gekrönten, einkonturigen Stange; Altsign. B 509; zeitgenöss. Betreff auf Bl. 2r copey wie an meist(e)r in Leyfflandt geschrieb(e)n und (von anderer Hand) des churfürst(en) von Brandenburgs schulde halben und das sein churf(ürstliche) g(nade) auf in den meyst(e)r durch m[einen] g[nedigen] h[errn], den hohm(eister) mit solch(er) schulde vorwesen sey, dinstags nach Michaelis 1521. 


Unser freuntlich dinst zuvorn, hochwirdiger, beßonder lieber freundt, e[uer] l[ieb] ist unverborgen, welcher gestalt wir uns in ergang(enen) krigsßleufft(en) gegen dem hochwirdigen und hochgebornnenn fursten, hern Albrechtten, Teusch ordens hoemeister marggrafen zw Brand(en)burg etc., unserm freuntlichen lieben vettern erzeiget, dartzw auch seiner lieb funffunddreyssicktausent guld(en) anlehens dem loblichen orden zum pest(en) in desselben nott(en) uff sein emsige bete furgestracktt, der wir uber zwey jar entbarn. Nun hat uns gemeltter hoemeister, unser lieber vetter, berurtter schuld halb an e[uer] l[ieb] verweist und antzeigen lassen, derselb(en) summa von e[uer] l[ieb] betzallung zu erlangen. Dieweyll dan unser lieber vetter, der hoemeister, merklichen uncost(en) und schad(en) in solchem langwerig(en) krig von der kronen zw Poln1) erlieden, auch der meister de Teutschen gebits mit grossem darleg(en) einer trefflichen summma gelts im anfanck des kriegß und nach gewillegttem anstant seiner lieb geholffen unnd beystandt gethann und e[uer] l[ieb] nicht weniger vermogenns sein dan der meister Teutsch gebits. So ist an e[uer] l[ieb] unser freuntliche bethe, sie wollen uns uff solche gescheenen verwysung gemelktter schuld unser außgelegtte summa als die funffunddreyssigtausent gulden, der wir vorlangst solltt(en) betzaltt sein wordenn, widrumm entrichtten und vergnug(en) in betrachttung, das wir dem Teutschen ordenn bißhere altzeit - auch mit grossem nachtteyll unserer landt und lewtt - gutwillig geweßen und denselb(en) habenn helff(en) berhaltt(en) auch nochmals zu tun gneigt sein unnd desselben zeit und stelle uffs furderlichst uns zuschreyb(en), wan und woe wir von e[uer] l[ieb] die bezallung gemeltter und verwister schuld gewartt(en) und finden sollenn.  Und euch in dem als der oberst(e) gliedmaß eins des Teutsch(e)n ordens ungeweigert, gutwillig und unbeschwert erzeig(en), {Bl. 1v) daran thut ire unserm freuntlichen lieb(en) vetternn, dem hoemeister, zu erhallttung und pesserung des loblichen ordens ungezweifelt trostliche hulff und freuntlichs gefallen. So wollen wir solchs sambtt unserer herschafft umb e[uer] l[ieb], der wir zw freuntlicher Wilffarung altzeit gneigt, gern vergleichen und verdinen. Datum Coln an der Spreee donnerstags nach Michaelis anno etc. XXIo etc.

                                                                                                                                                                                        Joachim kurfurst etc.
                                                                                                                                                                                                                            An meyster in Eyfflandt2)


Inhaltliche Anmerkung:

1)   Polen.
2)   Livland.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/dh/dh421.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, DH 421 (1521 Okt. 3. Kölln a. d. Spree)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (D. Heckmann, 8.6.2011) Datum überprüft (D. Heckmann, 8.6.2011) - Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert () - Text mit Or. kollationiert () - äußere Merkmale beschrieben (D. Heckmann, 8.6.2011)
Datum der Erstanlage: Mittwoch, 8. Juni 2011– Letzte Änderung: 8. Juni 2011 von Dieter Heckmann

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1521